Pagina de start a forumului FORUMUL SCRIITORILOR AMATORI


FORUMUL SCRIITORILOR AMATORI
Acest forum este dedicat celor care sunt la inceput de drum in ale scrisului si au nevoie de indrumare!
Raspunde la subiect
Explosion of mind (or just wind blowing)
Apollo
Membru junior
Membru junior
Apollo
Data inscrierii: 22/Sep/2009
Mesaje: 265
Localitate: Heaven?
Raspunde cu citat (quote)
Music’s jolly tunes
playing ideas
Mind wrecking thoughts
embracing sound
Is this the explosion of mind
or just the wind blowing?

May my ideas unfold
like stories never before told
In a world where
darkness is light, night is cold
May I let snow slowly fall
as long as trees stand tall
In a world in which
everyone desires not loves call

Snowflakes falling as beauty unfolds
in a graveyard – in the nursery
The dead body – the new born
the song of joy – the lamenting mourn.

Is this the wind blowing
or the explosion of mind
Wrecking thoughts playing ideas
Jolly tunes embracing sound…


_____________

Explozia mintii
sau doar vant sufland


Sunetele armonioase ale muzicii
cantand idei
Ganduri daramand idei
imbratisand muzica
E explozia mintii
sau doar vant sufland?

Fie ca ideile-mi sa se desfasoare
ca povesti niciodata zise
Intr-o lume-n care
intunericul e lumina, noapte e rece
Fie ca zapada sa ninga incet
atat timp cat copaci stau-nalti
Intr-o lume-n care
dorinta tuturor nu e iubire.

Fulgi de zapada cazand in timp ce iubirea se desfasoara
in cimitir -- in cresa
Corpul mort -- copil nou nascut
cantec de bucurie -- bocetul de doliu.

Oare e vantul sufland
sau explozia mintii
Ganduri care darama -jucand- idei
sunete armonioase imbratisand sunetul.


scrisa dupa ce-am citit James Joyce - The dead
si in timp ce ascultam Sopor Aeternus - In der Palastra

_________________
"...Always remember, there’s silence
before and after Storm.
Enjoy silence now, before
Enjoy silence then, even more."
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Apollo- iti multumesc pt. traduceri...te rog n-o mai face, nu mai e nevoie...Domnul fie cu tine!
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
Apollo
Membru junior
Membru junior
Apollo
Data inscrierii: 22/Sep/2009
Mesaje: 265
Localitate: Heaven?
Raspunde cu citat (quote)
unde pleci? :-(

_________________
"...Always remember, there’s silence
before and after Storm.
Enjoy silence now, before
Enjoy silence then, even more."
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Nu plec, ma retrag...in lumea reala, in care sunt mai usor de suportat proasta dispozitie si indolenta, pt. ca sunt la ele acasa.Lumea reala in care-
Nu mai exista poezii,
Nici muze, nici cerneala...
Suntem toti morti ,,cu ochii vii",
O LUME BOREALA...


Succes in viata si nu te opri din scris...! :-)
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
:)
Ramona
Membru junior
Membru junior

Data inscrierii: 20/Oct/2009
Mesaje: 213
Raspunde cu citat (quote)
sorescu a scris:
Nu plec, ma retrag...in lumea reala, in care sunt mai usor de suportat proasta dispozitie si indolenta, pt. ca sunt la ele acasa.Lumea reala in care-
Nu mai exista poezii,
Nici muze, nici cerneala...
Suntem toti morti ,,cu ochii vii",
O LUME BOREALA...


Succes in viata si nu te opri din scris...! :-)


Claudia: ce s-a intamplat de fapt? :-/
nu mai inteleg nimic.....
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
Claudia, ceva nu este ok, ai asa... o voce!
Ce te supara? :-(
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Spuneam ca poezia este scutul ce ma apara de o lume rea...ca protejeaza, indirect,adevaratele valori : iubirea , viata,natura, credinta...
Ce ma deranjeaza?ceea ce pe altii ii inspira si-i revigoreaza...nu vreau sa se simta nimeni lezat de afirmatiile mele...
Ieri mi-am dorit sa fiu cu voi, in mod special.Si ce-am gasit?Moarte,sange, gari,sarcasm liric,angoase a la long, depresii...si lipsa voastra...Nu ma mai regasesc in acest forum si am decis sa ma retrag...
Mi-am dorit sa fiu cu voi in mod distinct pt. ca a fost ziua mea de nastere...
Frumoasa zi...Am incercat sa va provoc la,,diverse"...oricum nu mai are importanta...
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
:-|
Ramona
Membru junior
Membru junior

Data inscrierii: 20/Oct/2009
Mesaje: 213
Raspunde cu citat (quote)
sorescu a scris:
Spuneam ca poezia este scutul ce ma apara de o lume rea...ca protejeaza, indirect,adevaratele valori : iubirea , viata,natura, credinta...
Ce ma deranjeaza?ceea ce pe altii ii inspira si-i revigoreaza...nu vreau sa se simta nimeni lezat de afirmatiile mele...
Ieri mi-am dorit sa fiu cu voi, in mod special.Si ce-am gasit?Moarte,sange, gari,sarcasm liric,angoase a la long, depresii...si lipsa voastra...Nu ma mai regasesc in acest forum si am decis sa ma retrag...
Mi-am dorit sa fiu cu voi in mod deosebit pt. ca a fost ziua mea de nastere...
Frumoasa zi...Am incercat sa va provoc la,,diverse"...oricum nu mai are importanta...


permite-mi doar sa iti spun ca nu sunt de acord cu atitudinea ta :-/ ...
mai gandeste-te....
imi pare rau ca ziua de ieri nu afost cum ti-ai dorit sa fie, ca ai avut asteptari care nu s-au concretizat..dar viata e plina de asemenea situatii pt noi toti....provocarea este sa stim cum sa le facem fata...pot spune ca ieri ai fost in situatia in care tu insati i-ai pus pe altii nu o data (pur intamplator, sunt sigura).....ai gustat din propriul tau medicament, ca sa zic asa....depinde de tine sa valorifici cum poti mai bine aceasta experienta....

ps: "la multi ani!" :flowers:


Ultima modificare efectuata de catre Ramona la 11/11/2009 12:12, modificat de 1 data in total
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
Nu am stiut ca a fost ziua ta de nastere!

LA MULTI ANI, CLAUDIA!

:hbd: :band: :kissing2:

:-D
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Va multumesc din suflet!
Ramona-,,pacat!"?cuvantul asta l-am mai intalnit...nu este prea comod...pacat!
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
:)
Ramona
Membru junior
Membru junior

Data inscrierii: 20/Oct/2009
Mesaje: 213
Raspunde cu citat (quote)
sorescu a scris:
Va multumesc din suflet!
Ramona-,,pacat!"?cuvantul asta l-am mai intalnit...nu este prea comod...pacat!


uite, am dat edit si l-am scos...nu mai este niciun "pacat"...nu vreau sa fiu responsabila pt incomoditatea nimanui...
unsure
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
:)
Ramona
Membru junior
Membru junior

Data inscrierii: 20/Oct/2009
Mesaje: 213
Raspunde cu citat (quote)
error (probl cu netul)
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
Nu mai exista poezii,
Nici muze, nici cerneala...
Suntem toti morti ,,cu ochii vii",
O LUME BOREALA...




Claudia, cine a scris asta?
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
Lehel, in engleză textul este in rima libera!!!
Nu as reusi! Aprecierile mele!
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Mari- eu am scris versurile cu un citat din Eminescu-Poezia se numeste ...Escu...Escu...Escu
De ce ?
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
escu... escu... esco!, fiindca esti buna, de aia!
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
postezi? :-)
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
Apollo
Membru junior
Membru junior
Apollo
Data inscrierii: 22/Sep/2009
Mesaje: 265
Localitate: Heaven?
Raspunde cu citat (quote)
Nu pleca.

_________________
"...Always remember, there’s silence
before and after Storm.
Enjoy silence now, before
Enjoy silence then, even more."
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
Apollo
Membru junior
Membru junior
Apollo
Data inscrierii: 22/Sep/2009
Mesaje: 265
Localitate: Heaven?
Raspunde cu citat (quote)
freeswallow a scris:
Lehel, in engleză textul este in rima libera!!!
Nu as reusi! Aprecierile mele!


Mersi

_________________
"...Always remember, there’s silence
before and after Storm.
Enjoy silence now, before
Enjoy silence then, even more."
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
,,Ra"-de fiecare data ma surprinzi...ma derutezi, nu stiu ce sa mai cred...Nu trebuia sa stergi, ai scris ce ai simtit... :-) Din nou iti multumesc!
Sper sa nu te superi ca am plecat...slujba...asta e, trebuie.
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Mari-ce sa postez?3x escu?
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
freeswallow
Membru
Membru
freeswallow
Data inscrierii: 06/Ian/2009
Mesaje: 554
Localitate: ............
Raspunde cu citat (quote)
:lol: poti?

daca nu, escu... escu... escu...
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Mari-citeste ms. prv. :-)
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
:)
Ramona
Membru junior
Membru junior

Data inscrierii: 20/Oct/2009
Mesaje: 213
Raspunde cu citat (quote)
sorescu a scris:
,,Ra"-de fiecare data ma surprinzi...ma derutezi, nu stiu ce sa mai cred...Nu trebuia sa stergi, ai scris ce ai simtit... :-) Din nou iti multumesc!
Sper sa nu te superi ca am plecat...slujba...asta e, trebuie.


daca am scos acel "pacat" pt a nu te incomoda in plus, nu inseamna ca mi-am schimbat atitudinea sau parerea ;-)
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
leo37
Membru
Membru

Data inscrierii: 24/Ian/2009
Mesaje: 707
Raspunde cu citat (quote)
Claudia: In primul rand "La Multi Ani!!!", in al doilea rand, imi pare rau daca ai fost dezamagita de forum, insa nu uita ca si noi facem parte din viata reala asa ca exista si probabilitatea asta... eu zic sa nu pleci pentru ca avem trebuință de tine!!! stiu ca nu o sa renunti niciodata la poezie insa ajutane si pe noi, sa nu renuntam nici noi. Eu unul am dat de facultate si de la 8 poezii pe luna am trecut la 2 dintre care una singura cat de cat buna... ce o sa se intample cand o sa dau de servici?... avem necesitate de tine pentru ca faci parte din poezie!
App, nu cred ca vrei sa sti care e Top3 al meu cand vine vorba de sarit zile din calendar...

Apollo, buna poezie, de fiecare data cand am impresia ca stiu engleza ma pui pe ganduri...
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
sorescu
Moderator
Moderator

Data inscrierii: 12/Oct/2009
Mesaje: 1370
Raspunde cu citat (quote)
Leo scuza-ma ca am preluat mai tarziu acest mesaj...iti multumesc pentru tot :-) esti deosebit...daaaaaar, da-mi voie sa te cert putin ...eu am mers si la cursuri si la servici...n-am abandonat...am mers mai departe.N-ai nicio scuza sa nu scri...cum vrei sa progresezi daca nu canti despre muzica sufletului, poezia?e singura care nu te va trada niciodata.E acolo cand ai mai mare nevoie de ea.Uita-te la Lehel(Apollo)...si el e student... la o facultate cu un profil greu ,care-l solicita extrem de mult...si cu toate astea se declanseaza ca un foc...scoate ce e mai frumos din el prin ceea ce scrie, pt. ca il reprezinta...
Te rog incearca sa nu abandonezi, nu -ti gasi scuze...ai talent prietene...pandeste Muza, inhat-o si n-o lasa sa plece pana cand nu-ti da ceea ce vrei :-)exact ca in viata...
Vezi profilul utilizatoruluiTrimite mesaj privat
Explosion of mind (or just wind blowing)
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum
Ora este GMT + 3 ore  
Pagina 1 din 1  

  
  
 Raspunde la subiect